10/6/15

Comic LAURA JUPITER

Dato curioso de Laura Jupiter: le gusta mucho hablar en los viajes en coche  :)
Funny thing about Laura Jupiter, she likes to talk. A lot!!!!!
In car trips  :)


Dibujo por / Drawing by
Oscar Dominguez

8/6/15

ETIQUETAS / TAGS



Tengo que confesar que me gusta curiosear en otros blogs el trabajo de otras marcas de moda. Siempre es interesante y puedes aprender mucho, especialmente cuando estás empezando por tu cuenta.
Así que escribo esta entrada para esas personas que son como yo :) También puedes leer otras entradas en la web si quieres conocer más de mi marca.

En todas mis prendas encontrarás dos tipos de etiquetas: las de tela con el nombre de la marca impreso y las de papel, con toda la información de cada prenda.
Quería tener sólo una etiqueta de papel para cada pieza, así que tenía que tener todos los detalles, mi logo, contacto, web y twitter
Tiene: la talla, composición e instrucciones de lavado y plancha (recomiendo lavar la prenda del revés en agua fría en la lavadora y planchar del revés; es más ecológico y barato). En esta Colección Primavera/Verano ´15 cada prenda ha sido serigrafiada una a una, haciendo que cada una sea única y parte de una edición limitada numerada.
Para poder diferenciar toda la información que estoy dando en tan poco espacio, decidí que utilizando la misma tipografía para todo, podría cambiar los colores, tamaños, que estuviera en negrita, etc. Y el precio dentro de un círculo para que se distinga claramente del resto del texto.
De momento estoy contenta con el diseño de estas etiquetas.

¡Espero este post le sirva a alguien! :)
Por cierto, esta es una Camiseta de Hombre, talla L. También sirve para Mujeres. Para más información: colorjupiter5@gmail.com


I have to confess I like to peek other blogs, the inside work of other fashion brands. It´s always interesting and you can learn a lot especially when you are starting by your own. 
So for those people who are like me, I write this post :)
You can also look around the web and read other posts if you want to know more about my brand.

On all my clothes you can find two kinds of tags: the fabric tag with the brand name printed and a paper tag with all the info about that specific garment.
I wanted to have just one paper tag for each garment, so it had to be descriptive, contain all the details about the specific piece, my logo, contact, web and twitter.
It has: size, composition and care instructions (I recomend machine wash cold inside out and iron inside out for all my clothes; it´s more eco-friendly and cheaper). In this Spring/Summer ´15 Collection every piece has been screenprinted one by one, making each garment unique and part of a numbered limited edition.
To be able to distinguish all the information I´m giving on so little space, I decided using the same font for everything and I would change colors, sizes, bold or semibold, etc for each part. The price inside a circle so it would clearly stand out from the rest of the text.
I am happy for the moment with these tags, they contain all the necessary info.

I hope this post has been usefull to someone! :)
By the way, this is a Men´s T-Shirt, size L. Suitable also for Women. For more info: colorjupiter5@gmail.com

4/6/15

Música MUSIC Música MUSIC

Hay momentos del día en los que quieres bailar, cantar o estás triste, feliz, etc. Y siempre hay una canción perfecta que te gusta oír y disfrutar...
Bueno, pues esta es mi lista de canciones; algunas las he conocido porque a algún amigo le gustaba, otras por películas, la radio, porque estaban de moda, en bares.....
There are moments when you want to dance, you want to sing out loud, you´re sad, happy, etc. and there´s always a perfect song you´d like to hear and enjoy...
Well this is my playlist; some songs I´ve come across because a friend liked it, others with movies, radio, bars....

Cuando estoy contenta y quiero un poco de ritmo para bailar mientras trabajo
When I´m happy and want a little of rhythm to dance while working
Soul Brothers - wamuhle
Daft Punk ft. Pharrell Williams - get lucky

Para bailar
To dance
Stromae - papaoutai
John Newman - love me again
Macklemore and Ryan Lewis ft. Ray Dalton - can´t hold us

Para disfrutar de una buena canción
To enjoy a good song
Mel Torme - comin home baby
Sixto Rodriguez - sugar man
Sharon Jones and the Dap Kings - this land is your land
Harry Nilsson - everybody´s talkin´
Air - alone in kyoto
Screamin´Jay Hawkins - i put a spell on you
Fennesz - rivers of sand
Leonard Cohen - everybody knows
Antony and the Johnsons - hope there´s someone

Canciones que no puedo parar de cantar
Songs that I can´t stop from singing
Hozier - take me to church
Sia - chandelier
John Legend - all of me
Kings of Leon - sex on fire
Scorpions - wind of change
Michael Andrews - mad world
John Leyton - johnny remember me
Coolio - gangsta´s paradise
Radiohead - creep
Regina Spektor - hero

Álbums enteros que me encanta escuchar
Full albums I love to listen to
Vangelis - bso. of Blade Runner
David Bowie - space oddity
Bso. The secret life of Walter Mitty
Lana del Rey - Born to die
Any Michael Jackson album
Neil Young - harvest
Any Pink Floyd album
Lorde - pure heroine
Simon and Garfunkel - bridge over troubled water
The Mamas and the Papas
Bso. Twin Peaks
Withney Houston - bso. the bodyguard

Me gusta bailar y no canto muy bien, pero no voy a parar :)
I enjoy dancing and I don´t sing very well, but I´m not going to stop :)

1/6/15

COLOR JUPITER, Spring/Summer ´15

Foto de Miriam Prado

Un poco de la marca....

Mi primera colección, Primavera /Verano ´15 está compuesta por camisetas para hombres y mujeres y camisas para mujeres. Cada prenda ha sido serigrafiada y (en el caso de las camisas) hecha una a una con cariño. Decidí cada color y cada dibujo, cada diseño y patrón, serigrafié y corté la tela, cosí la ropa y cree las etiquetas. En todo este proceso he puesto toda mi atención para crear prendas que alguien pueda querer tener.

Las futuras colecciones serán pequeñas, ediciones limitadas de cada modelo que haga. A veces cada pieza será única en colores, la tela utilizada o pequeños detalles y en otras ocasiones será parte de una edición limitada y numerada. Mi idea es crear piezas que aunque a veces sean igual que otras, formarán parte de un pequeño número, es decir que sólo unas pocas personas en todo el mundo tendrán la misma pieza.

Me gustaría acabar, diciendo que no me he olvidado de los Hombres, diseñaré y crearé camisas para vosotros también :)

Some info. about my brand...

My first collection, Spring/Summer ´15, is made by t-shirts for men and women and shirts for women. Each garment has been screen-printed and (in the case of the shrits) made one by one with care. I made every color and drawing, each design and pattern, I printed and cut the fabric, sowed the clothes, and created the tags. All the process has been done with all my attention to create a piece that someone would love to have.


Every future collection will be small, limited editions of every model I make. Sometimes each piece will be unique in colors, the fabric used or little details, and sometimes it will be part of a numbered limited edition. My idea is to create pieces that although sometimes are the same as others, are just part of a small number, meaning that only very few people in the world will have the same piece. 

I would just like to point out that I haven´t forgotten about Men, I will be designing and creating shirts for you too! :)