COLOR JUPITER, Spring/Summer ´15

Foto de Miriam Prado

Un poco de la marca....

Mi primera colección, Primavera /Verano ´15 está compuesta por camisetas para hombres y mujeres y camisas para mujeres. Cada prenda ha sido serigrafiada y (en el caso de las camisas) hecha una a una con cariño. Decidí cada color y cada dibujo, cada diseño y patrón, serigrafié y corté la tela, cosí la ropa y cree las etiquetas. En todo este proceso he puesto toda mi atención para crear prendas que alguien pueda querer tener.

Las futuras colecciones serán pequeñas, ediciones limitadas de cada modelo que haga. A veces cada pieza será única en colores, la tela utilizada o pequeños detalles y en otras ocasiones será parte de una edición limitada y numerada. Mi idea es crear piezas que aunque a veces sean igual que otras, formarán parte de un pequeño número, es decir que sólo unas pocas personas en todo el mundo tendrán la misma pieza.

Me gustaría acabar, diciendo que no me he olvidado de los Hombres, diseñaré y crearé camisas para vosotros también :)

Some info. about my brand...

My first collection, Spring/Summer ´15, is made by t-shirts for men and women and shirts for women. Each garment has been screen-printed and (in the case of the shrits) made one by one with care. I made every color and drawing, each design and pattern, I printed and cut the fabric, sowed the clothes, and created the tags. All the process has been done with all my attention to create a piece that someone would love to have.

Every future collection will be small, limited editions of every model I make. Sometimes each piece will be unique in colors, the fabric used or little details, and sometimes it will be part of a numbered limited edition. My idea is to create pieces that although sometimes are the same as others, are just part of a small number, meaning that only very few people in the world will have the same piece. 

I would just like to point out that I haven´t forgotten about Men, I will be designing and creating shirts for you too! :)

Mercado / Market La Encartada

Estas son algunas fotos de cómo quedó mi stand en La Encartada. Al mercado llevé las prendas de la colección Primavera/Verano ´15, coloqué en la pared con celos de colores algunas de las fotografías de la sesión de fotos del otro día con Miriam Prado. En la mesa expuse la mayoría de las camisetas y en el riel colgué todas las camisas de mujer además de una muestra de las camisetas.

Hizo sol durante los dos días que duró el mercado y se acercó mucha gente; fue una buena primera experiencia en un mercado.

Me gustaría dar las gracias especialmente a todos los que compraron una prenda de mi marca, ¡espero que tengáis una larga vida con ella!

Here are some pictures of how my space in the  Market La Encartada looked like. The clothes I took were from the Spring/Summer ´15 collection. I printed some photos of the photoshooting sesion I did the other day with  Miriam Prado and I hung them on the wall with colored tape. On the table were most of the T-shirts and on the rail the Womens Shirts and some t-shirts.

I had a good time, it was sunny and lots of people came by so it was a very good first market experience for me.

Special thanks to all the people that bought my clothes, I hope you have a long life with the piece you acquired!

SPRING / SUMMER ´15

Aquí están algunas fotos más de la sesión que hicimos el otro día con la fotógrafa Miriam Prado y la modelo Alba Montero.

¡El resultado es genial!

Todos estos modelos estarán a la venta en La Encartada el próximo 8/9 de Mayo.

Here are some more photos from the photoshoot we had the other day with photographer Miriam Prado and model Alba Montero.

The result is amazing!

All these models will be available on La Encartada Market next 8/9 of May.

 

SESIÓN DE FOTOS / photoshooting

Hoy ha habido sesión de fotos con la fotógrafa Miriam Prado y Alba Montero de modelo. Alba estaba muy guapa, como siempre, y Miriam muy profesional, y guapa también :)

Ha sido una mañana muy productiva. Miriam ha fotografiado algunos de los modelos de la colección Primavera/Verano ´15, estoy muy contenta con esta primera foto y tengo muchas ganas de ver más!!

Today we had a photoshooting sesion with photographer Miriam Prado and model Alba Montero. Alba very pretty as always, and Miriam very professional and pretty too :)

It´s been a very good morning despite the rain.

I took some of the clothes from the Spring/Summer ´15 collection, so Miriam could shoot each model I´ve made.

I´m happy with this first photo and can´t wait to see the rest!!